30 Seconds To Mars - The Kill (txt + tłum.)

The Kill

What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do? (Oh, oh)
What if I fell to the floor
Couldn't take all this anymore
What would you do, do, do?

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
You say you wanted more
What are you waiting for?
I'm not running from you (from you)

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you

I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now, this is who I really am inside.
Finally found myself
Fighting for a chance.
I know now, this is who I really am.

Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you.
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you

Come break me down (bury me, bury me)
Break me down (bury me, bury me)
Break me down (bury me, bury me)

(You say you wanted more)
What if I wanted to break...?
(What are you waiting for?)
Bury me, bury me
(I'm not running from you)
What if I
What if I
What if I
What if I
Bury me, bury me

------------------------------------------------------------

Morderstwo

Co jeśli zechcę się załamać
Zaśmiać ci się prosto w twarz
Co wtedy zrobisz?
Co jeśli osunąłbym się na podłogę
Nie mogę już tego znieść
Co wtedy zrobisz?

Chodź i zrzuć mnie w dół
Pochowaj mnie, pochowaj mnie
Skończyłem z tobą.

Co jeśli będę chciał walczyć
Żebrać o resztę mojego życia
Co wtedy zrobisz?
Mówisz, że chcesz więcej
Na co czekasz?
Nie uciekam przed tobą (przed tobą).

Chodź i zrzuć mnie w dół
Pochowaj mnie, pochowaj mnie
Skończyłem z tobą.
Spójrz mi w oczy
Zabijasz mnie, zabijasz mnie
Wszystkim, czego pragnąłem byłaś ty.

Trudzę się by być kimś innym
Ale nie widzę zmiany
Wiem, to jest to, kim naprawdę jestem w środku
W końcu znalazłem siebie
Walczę o zmianę
Wiem, to jest to, kim naprawdę jestem

Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah

Chodź i zrzuć mnie w dół
Pochowaj mnie, pochowaj mnie
Skończyłem z tobą.
Spójrz mi w oczy
Zabijasz mnie, zabijasz mnie
Wszystkim, czego pragnąłem byłaś ty.

Chodź i zrzuć mnie w dół (pochowaj mnie, pochowaj mnie)
Zrzuć mnie w dół (pochowaj mnie, pochowaj mnie)
Zrzuć mnie w dół (pochowaj mnie, pochowaj mnie).

(Mówisz, że chcesz więcej)
Co jeśli zechcę spaść?
(Na co czekasz?)
Pochowaj mnie, pochowaj mnie
(Uciekam od ciebie)
Co jeśli ja
Co jeśli ja
Co jeśli ja
Co jeśli ja
Pochowaj mnie, pochowaj mnie

The kill, nic dodać nic ując.
Piosenka sama w sobie bardzo fajna.
W teldysku do niej rozbrajaja mnie misiek, który robi coś Tomo Wink

Ja się zawsze zastanawiałam co ten miśiek mu robi xDDD
I same nieczyste myśli mi do głowy przychodziły ;P

Säde napisał:

Ja się zawsze zastanawiałam co ten miśiek mu robi xDDD
I same nieczyste myśli mi do głowy przychodziły ;P

Mi też, ale chyba o to chodziło Wink

była kiedyś taka teoria co robi

ale mags, co on może robić, klęcząc przy nim?

Może podnosił... cukierki? xD
Czy coś...

ale między jego kolanami?

SistersOfHeresy napisał:

ale mags, co on może robić, klęcząc przy nim?

jak to co? wiadomo... Rolling Eyes

więc wlaśnie - wiadomo.

No wiesz... cukierki również można dwojako zrozumieć xDDD
Ta rozmowa schodzi na złą drogę xD
Hah xD

dobra, koniec
piosenka świetna, teledysk super

ja lubie złe drogi, ale ok Wink

Bad Łeje są najlepsze xD

najlepszy Łej to Gee, ale nie zbaczajmy z tematu